Writing


Dashboard Deity
Timeline
Mirror's Edge
Developing a Realistic RPG
Genius in Game Design
Pokémon Black & White
Relationships
TVピピルの纏め
日本の隠遁者
失楽園 – 沖縄戦が沖縄人に与えた結果
日本の建前を伝える言語表現
変わりつつある言語
The Fight Before Christmas



Cool Custom Drawing

6 Responses

  1. Trine says:

    Hi, I’m from Norway and I read about your translation of a Skyward Sword manga in a Nintendo Gamer magazine, and i would LOVE to get my hands on it, but it says that it’s published only in the UK, is there anywhere else I can buy it? :)

    • GlitterBerri says:

      I’m afraid that it was taken off my website due to a copyright infringement notice from Shogakukan, the publisher of the manga. It might be coming out in English, though!

  2. Hello there I was wondering if you will be willing to translate Japanese photoshop tutorials?
    http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=25009313, here’s the link if you have the time or interest.

    Please let me know if you can help me translate it?
    Or if someone asks you to translate materials do they have to pay?
    Thanks

  3. Matthieu says:

    Hello,

    I learned about your on-going translation of Hyrule Historia and came to your website to start reading it.

    I have therefore a question: how can I, from your website, get a list of the translations already done by your team in the same order as the pages from the book ?

    Maybe I do not make myself understandable enough, my English writing is terrible… :-)

    Thanks in advance for your reply.

    PS: if you are looking for partner to translate your translations (!) in French, do not hesitate to tell me !! 😉

    • GlitterBerri says:

      Ne vous inquiétez pas! Mon français est horrible aussi. :) Il y a un index des pages traduits de Hyrule Historia ici. Si vous voulez traduire Hyrule Historia en français, je vous en prie! Est-ce que vous avez un site web, ou puis-je placer les traductions à GlitterBerri.com?

      Don’t worry about it! My French is horrible too. :) There’s an index of translated Hyrule Historia pages here. If you wish to translate Hyrule Historia into French, be my guest! Do you have a website, or can I put the translations on GlitterBerri.com?

Leave a Reply

Cool Custom Drawing